Arxiu de la categoria: Català

“Tururut!”: vint interjeccions genuïnes

Publicat el 25/03/2023 per Violant Martí

Jordi Badia i Pujol – VilaWeb El català té una munió d’interjeccions per a expressar sorpresa, enuig, admiració, espant, conformitat… · Fem una tria de les més genuïnes, amb el propòsit de preservar-les. La lliçó de les interjeccions és aquella part de … Continua llegint →

Publicat dins de Català | Deixa un comentari

Vuit de març

Publicat el 08/03/2023 per Violant Martí

Amb totes dues mansalçades a la lluna,obrim una finestraen aquest cel tancat. Hereves de les donesque cremaren ahirfarem una fogueraamb l’estrall i la por.Hi acudiran les bruixesde totes les edats.Deixaran les escombresper pastura del foc,cossis i draps de cuinael sabó … Continua llegint →

Publicat dins de Català, Dones, Poemes | Deixa un comentari

“Qui res no estrena, res no val”: un doll de refranys de Nadal, Cap d’Any i Reis (II)

Publicat el 23/12/2022 per Violant Martí

Extret de Ras i curt, Vilaweb 12.12.2022 – Jordi Badia Pujol Més d’una vuitantena de dites relacionades amb aquestes dates · Són recollides per Alcover i Moll, Farnés, Amades… i totes aplegades a internet pel paremiòleg Víctor Pàmies. Els averanys … Continua llegint →

Publicat dins de Català | Deixa un comentari

“Qui res no estrena, res no val”: un doll de refranys de Nadal, Cap d’Any i Reis (I)

Publicat el 16/12/2022 per Violant Martí

Extret de Ras i curt, Vilaweb 12.12.2022 – Jordi Badia Pujol Més d’una vuitantena de dites relacionades amb aquestes dates · Són recollides per Alcover i Moll, Farnés, Amades… i totes aplegades a internet pel paremiòleg Víctor Pàmies. La saviesa … Continua llegint →

Publicat dins de Català | Deixa un comentari

Aquelles paraules de Tortosa que hem oblidat

Publicat el 10/12/2022 per Violant Martí

Extret de Recerca. El filòleg ebrenc Jesús Mingorance publica un llibre sobre paraules tortosines perdudes Què significa el mot balair? I rustifaci? Què vol dir atgivellà? No, no són paraules inventades, de fet, es feien servir un segle enrere, de forma quotidiana a … Continua llegint →

Publicat dins de Català | Deixa un comentari

Principals vies d’entrada de noves paraules

Publicat el 08/11/2022 per Violant Martí

Consisteix en crear paraules afegint prefixos o sufixos a paraules existents. Per exemple, afegint anti  i trans- a sistema i gènere creem antisistema i transgènere. També ho fem a partir de manlleus. Afegint -ejar a tuit i xat obtenim tuitejar i xatejar. Alguns d’aquests neologismes ja són al diccionari normatiu, com transgènere, i d’altres encara no, com antisistema, xatejar o tuitejar. Consisteix … Continua llegint →

Publicat dins de Català | Deixa un comentari

Renegar i insultar: més enllà de ‘joder’ i ‘gilipollas’

Publicat el 21/10/2022 per Violant Martí

Extret de Vilaweb – Ras i curt – Jordi Badia i Pujol – 10.07.2021 De ‘tros de quòniam’ a ‘gamarús’, de ‘pet bufat’ a ‘torracollons’ · Inventari de renecs i insults, per a no haver de copiar de cap llengua. … Continua llegint →

Publicat dins de Català | Deixa un comentari

Quan hem de dir “els hi” i quan no?

Publicat el 07/10/2022 per Violant Martí

Jordi Badia i Pujol – Publicat a Vilaweb 02.09.2022 Un article breu per a aclarir una confusió força estesa, sobretot en català central. En els pronoms febles hi ha una norma general, que Pompeu Fabra va deixar establerta amb una … Continua llegint →

Publicat dins de Català | Deixa un comentari

Sis estratègies per a dominar els pronoms febles

Publicat el 03/09/2022 per Violant Martí

Jordi Badia i Pujol – Publicat a Vilaweb 09.02.2021 Observacions i consells pràctics per a superar les dificultats dels pronoms febles, un apartat de la gramàtica que no és tan difícil com diuen · Amb aquestes recomanacions i una mica … Continua llegint →

Publicat dins de Català | Deixa un comentari

Les espelmes i les bugies

Publicat el 19/08/2022 per Violant Martí

Extret de Garbells de llengua CAL L’origen de la paraula espelma és recent. Si volem mantenir una estança il·luminada sense fer servir llums elèctrics, en necessitarem segurament alguna. És ben sabut que una espelma està formada per una metxa, el … Continua llegint →

Publicat dins de Català, Etimologies | Deixa un comentari