Category Archives: Català
Què signifiquen els noms dels nostres pobles?
Extret de VilaWeb 1/4/26 – Núria Garcia-Quera La recerca mostra que molts topònims opacs podrien ser veritables fòssils lingüístics que conserven cognats prehistòrics Si arribéssim a un paisatge sense noms, com en batejaríem els llocs? Probablement miraríem al voltant i … Continua llegint
Dia mundial de la poesia
En el 50è aniversari de la mort de Clementina Arderiu CANÇÓ DEL VOLER I DEL NO VOLER Sóc aquella enamoradadel voler i el no voler.Adés veig taula paradai no em tempta provar res.Ara porto i em corsecafam i set fins … Continua llegint
Més de trenta mots que hem de saber ara que ha arribat l’hivern
Extret de Vilaweb Ja ha arribat el fred i toca repassar el vocabulari propi de l’hivern. El glaç o gel és l’aigua en estat sòlid. La fusió del glaç és el desglaç, la desglaça o el desgel. No ho confonguem amb el gebre, que són els cristalls de glaç … Continua llegint
Pare Noel?, potser millor Pare Nadal!
“És un intrús, un visitant d’un món que no és el nostre, una figura banal, un reclam comercial baratíssim, un mite dessubstanciat, un homenet que fins i tot apareix –cada any més abundant, ai dolor– pujant ridículament als balcons i … Continua llegint
Tirant lo Blanc fa 535 anys que es publicà
Tal dia com avui fa 535 anys a València es publicava Tirant lo Blanc. Capítol CXXVIICom la Princesa conjurà a Tirant que li digués qui era la senyora qui ell tant amava ―Digau-me, Tirant ―dix la Princesa―: sí Déu … Continua llegint
Les nits en vetlla de Víctor Català
Extret de 14Catorze – Cultura viva 14 adagis de l’escriptora, que deia que «el voler, millor que l’eina, ajuda a fer bona feina» “A Catalunya cada dia es moren paraules”. Dient això, Caterina Albert (l’Escala, 11 de setembre del 1869 … Continua llegint
Paraules voladores: Papilio
Paraula d’Andorra: pitavola Un dels mapes de l’Atles lingüístic del domini català, de Joan Veny i Lídia Pons, es refereix a la papallona (papilio). Per a qui en tingui curiositat, és el mapa 1530 que trobareu en el volum VII … Continua llegint
Dubtes de llengua: recull (II)
Un estiu més el Jordi Badia i Pujol ha publicat a VilaWeb uns articles sobre Dubtes de llengua que ens han ajudat molt a aclarir alguns aspectes de la gramàtica que teniem oblidats o mal entesos. Per tal de facilitar … Continua llegint
Falsos amics en català
VilaWeb – 1/8/25 – Jordi Badia i Pujol Repassem una colla de mots de forma semblant però de significat diferent comparant català i castellà i català i anglès L’evolució dels mots és un fenomen molt interessant, ple de sorpreses. En … Continua llegint
La catifa voladora 