Arxiu de la categoria: Català

“On estàs?” o “On ets”? Com ho hem de dir?

Publicat el 09/08/2022 per Violant Martí

Extret de VilaWeb – Ras i curt 22.07.2022 – Jordi Badia i Pujol L’ús erroni del verb ‘estar’ en compte de ’ésser’ és com més va més estès · Parlem de l’ús d’aquests dos verbs per a expressar la presència … Continua llegint →

Publicat dins de Català | Deixa un comentari

Fer dissabte

Publicat el 11/07/2022 per Violant Martí

L’any 1492 els reis Catòlics van expulsar els jueus. A partir d’aleshores només podien romandre al país els qui es convertien al catolicisme. Una manera de comprovar que la conversió era real va ser obligar-los a demostrar que el dissabte … Continua llegint →

Publicat dins de Català, Etimologies | Deixa un comentari

L’ortografia i la gramàtica del IEC, en línia: cinc utilitats pràctiques

Publicat el 27/06/2022 per Violant Martí

Extret de Vilaweb 11.06.22 – Jordi Badia Pujol L’Institut d’Estudis Catalans (IEC) publica l’ortografia i dues gramàtiques oficials en línia · Us en presentem alguns avantatges i utilitats Dijous passat, dia 9 de juny, es van publicar a internet tres … Continua llegint →

Publicat dins de Català | Deixa un comentari

Nit de Sant Joan

Publicat el 24/06/2022 per Violant Martí

Perquè és nit de Sant Joan hem encès una foguera. La gent hi dansa a l’entorn, se sent olor de ginesta, hi ha l’eco d’una cançó que s’allarga a la verneda. La flama, sonora, riu talment un doll d’aigua fresca, … Continua llegint →

Publicat dins de Calaix de Sastre, Català | Deixa un comentari

Tautotopònim

Publicat el 21/06/2022 per Violant Martí

Extret d’ Enigmistica 15/7/96 La repetició és un dels mecanismes més rendibles de l’enigmística. Moltes de les figures retòriques que es projecten en jocs de paraules s’hi basen, tal com ja hem vist diverses vegades. Potser el cas més espectacular … Continua llegint →

Publicat dins de Albada, Català | Deixa un comentari

Deu mots catalans intraduïbles 

Publicat el 15/06/2022 per Violant Martí

Extret de Vilaweb 01.01.2020 – Jordi Badia Pujol Hi ha mots, construccions i frases fetes catalans que no tenen correspondència exacta en castellà · Cal preservar-los, perquè justament aquesta singularitat fa que siguin fràgils Un dels efectes que té la … Continua llegint →

Publicat dins de Català | Deixa un comentari

Tirallonga dels monosíl·labs

Publicat el 11/05/2022 per Violant Martí

DéuI tu, què vols?JoDoncs jo sols vull-ei, si pot ser-:Un poc de fami un xic de pa.Un poc de fredi un poc de foc.Un xic de soni un poc de llit.Un xic de seti un poc de vii un poc … Continua llegint →

Publicat dins de Català, Poemes | Deixa un comentari

D’on venen les paraules?

Publicat el 03/05/2022 per Violant Martí

A través d’El viatge de les paraules es poden fer mil i una rutes per descobrir-ne els orígens i les arrels Text:Anna Solé SansFoto: UnsplashExtret de El Nacional.cat 16/4/2022 Es diu que un dels viatges més bonics és el que es recorre … Continua llegint →

Publicat dins de Català, Etimologies | 1 comentari

Atzucac

Publicat el 30/03/2022 per Violant Martí

Atzucac [1238; de l’àr. az-zuqâq ‘carrer estret’] Els àrabs ens van deixar un seguit de termes propis que ens hem anostrat. Barri, per exemple, és un mot àrab que en àrab vol dir ‘els afores’, les cases que hi havia fora muralla. … Continua llegint →

Publicat dins de Català, Etimologies | Deixa un comentari

Les calces són les mitges?

Publicat el 14/03/2022 per Violant Martí

Extret de VilaWeb – Ras i curt – Jordi Badia Pujol – 4/3/2022 Enumerem una vintena de “falsos amics interns”, mots que tenen un significat diferent segons el dialecte. Una llista valuosa si voleu evitar confusions, de vegades importants. En … Continua llegint →

Publicat dins de Català | Deixa un comentari