Category Archives: Català

El meu animal de companyia

Publicat el 26/04/2025 per violantmarti

Tinc un gall molt matiner que em desperta cada dia,tant si és festiu com feiner. Ni un sol matí se n’oblida. Tinc molts peixos de colors que neden a la piscina,amb uns ulls grans i rodons que sembla que sempre … Continua llegint →

Publicat dins de Català, Poemes | Deixa un comentari

La veritat sobre la llum

Publicat el 20/04/2025 per violantmarti

d’Audur Ava Ólafsdóttir – Club Editor L’any 2013 els islandesos van votar quin era el mot més bonic de la seva llengua i va ser escollida una paraula de nou lletres que designa l’ofici d’una treballadora sanitària: ljósmódir, “llevadora”. En … Continua llegint →

Publicat dins de Català, Teatre | Deixa un comentari

Vint mots que es diuen al País Valencià i que hauria de saber tothom

Publicat el 02/04/2025 per violantmarti

Extret de VilaWeb – 21 de març 2025 – Jordi Badia i Pujol El cabal lèxic del català –com el de qualsevol llengua viva– és molt ric. Tanmateix, essent com és una llengua minoritzada, es troba amb una dificultat interna … Continua llegint →

Publicat dins de Català | Deixa un comentari

Llengua d’OC

Publicat el 18/02/2025 per violantmarti

Existeixen diverses denominacions de la llengua minoritària que es parla a la zona de Tolosa del Llenguadoc: provençal, occità, llengua d’Oc. El seu origen es remonta a l’Edat Mitjana, quan França estava dividida en dues zones lingüístiques clarament diferenciades: al … Continua llegint →

Publicat dins de Català, Viatges | Deixa un comentari

L’ametller

Publicat el 09/02/2025 per violantmarti

Es commemora avui aquest cèlebre poema de Maragall al cementiri de Sant Gervasi, on reposen les restes del poeta. L’ametller A mig aire de la serraveig un ametller florit.¡Déu te guard, bandera blanca,dies ha que t’he delit!Ets la pau que … Continua llegint →

Publicat dins de Català, Efemèrides, Poemes | Deixa un comentari

Deu mots catalans amb un origen curiós (2)

Publicat el 04/02/2025 per violantmarti

Extret de VilaWeb 31.01.25 – Jordi Badia i Pujol D’on ve “botifler”? I “lletraferit”? I “xiruca”? · Un article amè per a entendre l’origen de deu mots catalans Fa poc més d’un any que vam publicar un article amb deu curiositats etimològiques. … Continua llegint →

Publicat dins de Català | Deixa un comentari

Huracà

Publicat el 27/11/2024 per violantmarti

Huracà [1867; del cast. huracán, i aquest, del taïno hurakán, íd.] El mot huracà ens va arribar del Carib. Els nadius, que parlaven la llengua taïna, devien avisar els aventurers espanyols o portuguesos de l’arribada d’un vent fortíssim que representava la fúria … Continua llegint →

Publicat dins de Català, Etimologies | Deixa un comentari

Paraules en català que no endevinaries d’on venen (i Joan Coromines sí)

Publicat el 10/11/2024 per violantmarti

Diari Ara.cat 1.2.2024 – Laura Serra Cinc lingüistes ens recomanen les seves paraules preferides per buscar al Diccionari Etimològic de Joan Coromines que està disponible en línia Una de les obres més importants de la llengua catalana, el Diccionari Etimològic i … Continua llegint →

Publicat dins de Català | Deixa un comentari

De vint-i-un botó o amb una sabata i una espardenya?: expressions de peces de roba

Publicat el 22/10/2024 per violantmarti

Extret de VilaWeb – 18/10/24 – Jordi Badia i Pujol En la nostra llengua hi trobem dotzenes de mots, locucions i refranys construïts a partir de noms de peces de roba El català, si es proposa d’exhibir el tresor lèxic, … Continua llegint →

Publicat dins de Català | Deixa un comentari

Melmelada

Publicat el 01/10/2024 per violantmarti

Octubre allargassat, no contradiguismassa aviat aquest pòsit d’estiu.La solitud, al cor, ja senyoreja.Deixa pels ulls uns dies de miracle. És trist l’engany del cos i el teu engany.Tot, l’or dels arbres, la llum, fins la vidaimplacable dels joves que mosseguenuna … Continua llegint →

Publicat dins de Català, Poemes | Deixa un comentari