Category Archives: Català

La paraula “internet” entra finalment al DIEC

Extret de VilaWeb 10.07.2024  La Secció Filològica de l’Institut d’Estudis Catalans (IEC) ha fet públics avui els mots que s’incorporaran al Diccionari de la llengua catalana (DIEC). N’hi ha setanta-vuit d’àmbits molt diversos. Alguns són manllevats del castellà, com ara gorro o mono; alguns de l’italià, com ara xapata; o … Continua llegint

Publicat dins de Català, Extra d'estiu | Deixa un comentari

Plurals que ens fan ballar el cap (II)

“Els llapis” o “els llapissos”? – Segona part del recull de dubtes sobre els plurals Exret de Ras i curt – VilaWeb- Jordi Badia i Pujol 5/7/2024 Massa problemes i no gaires solucions Hi ha uns quantitatius i indeterminats que no tenen … Continua llegint

Publicat dins de Català | Deixa un comentari

Avui va d’epònims: Linxar i Estraperlo

Linxar: [de l’anglès nord-americà to lynch, íd., del nom de Charles Lynch (1736-1796)] Linxar és un acte totalment condemnable, horrorós. Es tracta de prendre’s la justícia pel propi compte ajusticiant una persona que és considerada culpable d’algun crim, sense que ella … Continua llegint

Publicat dins de Català, Etimologies | Deixa un comentari

Plurals que ens fan ballar el cap (I)

“Maniquís” o “maniquins”? – Primera part del recull de dubtes sobre els plurals Exret de Ras i curt – VilaWeb- Jordi Badia i Pujol 22/6/2024 Tothom sap que en català el plural es fa afegint una -s al singular. De vegades hi … Continua llegint

Publicat dins de Català | Deixa un comentari

Empipats com una mona: les animalades del català

Extret de VilaWeb – Jordi Badia Pujol 16/2/24 Quan els catalans fem servir expressions amb noms d’animals, la llengua és un esclat de genuïnitat, precisió i riquesa Aquest “Ras i curt” és un article ple d’animalades. La gran dificultat que … Continua llegint

Publicat dins de Català | Deixa un comentari

L’ametller

Es commemora avui aquest cèlebre poema de Maragall al cementiri de Sant Gervasi, on reposen les restes del poeta. L’ametller A mig aire de la serraveig un ametller florit.¡Déu te guard, bandera blanca,dies ha que t’he delit!Ets la pau que … Continua llegint

Publicat dins de Català, Efemèrides, Poemes | 1 comentari

7 paraules en català que et pensaves que eren correctes i no ho són

El NacionalText: Javier TraitéBarcelona. Dijous, 5 d’octubre de 2023. 05:30 ❌ Calers ✅ Calés Comencem pel clàssic dels clàssics. Cada català que descobreix això posa la mateixa cara de desconcert. És sorprenent que una paraula tan associada als catalans com són els … Continua llegint

Publicat dins de Català | Deixa un comentari

“Tururut!”: vint interjeccions genuïnes

Jordi Badia i Pujol – VilaWeb El català té una munió d’interjeccions per a expressar sorpresa, enuig, admiració, espant, conformitat… · Fem una tria de les més genuïnes, amb el propòsit de preservar-les. La lliçó de les interjeccions és aquella part de … Continua llegint

Publicat dins de Català | Deixa un comentari

Vuit de març

Amb totes dues mansalçades a la lluna,obrim una finestraen aquest cel tancat. Hereves de les donesque cremaren ahirfarem una fogueraamb l’estrall i la por.Hi acudiran les bruixesde totes les edats.Deixaran les escombresper pastura del foc,cossis i draps de cuinael sabó … Continua llegint

Publicat dins de Català, Dones, Poemes | Deixa un comentari

“Qui res no estrena, res no val”: un doll de refranys de Nadal, Cap d’Any i Reis (II)

Extret de Ras i curt, Vilaweb 12.12.2022 – Jordi Badia Pujol Més d’una vuitantena de dites relacionades amb aquestes dates · Són recollides per Alcover i Moll, Farnés, Amades… i totes aplegades a internet pel paremiòleg Víctor Pàmies. Els averanys … Continua llegint

Publicat dins de Català | Deixa un comentari