Aquest és el títol del llibre que acabo de llegir, l’autora és Xinran, una periodista xinesa que viu a Londres des del 1997 i que va escriure aquest llibre a partir de les múltiples entrevistes que va fer a dones anònimes xineses en el seu programa “Paraules en la brisa nocturna” a Radio Xina, En aquest programa convidava a les dones xineses a parlar de les seves experiències personals.

A aquest llibre fa un recull de les històries més impactants que va escoltar o que va veure durant el seu programa de ràdio o els seus viatges. El context històric de la majoria d’elles era la Revolució cultural i el govern comunista de Mao. El 1989, aprofitant els primers indicis dobertura del règim comunista xinès, la periodista Xinran va iniciar un programa radiofònic diari en el qual convidava les dones xineses a parlar de les seves experiències personals. Durant quaranta anys, la ràdio havia estat controlada pel Partit, i les veus de les dones xineses havien estat totalment reprimides i silenciades. Aquell programa representava, doncs, un petit forat d’esperança, una finestra oberta per on les dones xineses podien respirar, cridar i començar a alliberar-se. Ser dona a la Xina és un recull del testimoni de la vida d’aquestes dones que han estat destruïdes per les tradicions i les revolucions polítiques. Tant les esposes privilegiades dels líders del Partit com les dones dels camperols expliquen el sofriment que els ha tocat viure: matrimonis de conveniència, assetjaments sexuals, la pèrdua dels fills, la pobresa extrema. Però també parlen de l’amor, de com, no ficció malgrat l’entorn que els envolta, han sabut alimentar i estimar el poc que els queda.

Un llibre que com a dona, filla, mare germana, esposa, amiga… no m’ha deixat indiferent i que recomano a llegir.

«Tenim l’obligació de llegir aquest llibre. El testimoni de la vida d’aquestes dones anònimes em va impressionar tant, que quan vaig acabar de llegir-lo vaig sentir que la meva ànima havia canviat.» AmyTan

PD: Dedicat a l’Anna, per suggerir-lo i a les meves companyes del Balconet Lector per animar-me a crear aquest Club de Lectura.