El mot xandall  prové del francès chandail, que era la manera com eren anomenats els venedors ambulants de verdures, llegums i hortalisses, un escurçament del marchand d’ail, que significa ‘marxant d’alls’. Així, una vestimenta rústica i pràctica dels pagesos es va anar transformant en una peça usada pels atletes i per la gent quan vol moure’s sense engavanyaments.

Extret de Garbells de llengua – CAL